nayandemo shikatanai
ma, sonna toki mo aru sa ashita wa chigau sa! (Ami! Ami! asa dayo!) mezamashi de tobiokite egao de kigae itsumo no basu tobinori nakama to daberi jugyou ga taikutsu meeru de tsubusu nemui! kaeri ni doko iku? kureepu tabetai kigatsuku to mo hitori kamen tsuketa jibun ga iru hontou wa karagenki nanjanai no? dou nano? mama no sekkyou papa no ibiki shinrou no soudan (saiaku) raishuu eiken totsuzen mochiken (tsuka kyoukasho wasuretaa!) nayandemo shikatanai ma, sonna toki mo aru sa ashita wa chigau sa! guguttemo shikatanai mayowazuni susume yo yukeba wakaru no sa! hekonjatta toki wa ippatsu naite soshite fukkatsu suru no sa! sondemo dame nara shawaa abite sono mama bakusui suru no sa! uranai saiaku toka neguse tsuita toka nandaka darusugi toka tameiki deru toka denpa ga yowai yo ima doko ni iru no? karaoke ikou yo (eh??) kyou wa dame nano? kigatsukeba minna utsumuita mama aruiteru hontou wa egao ga suteki nandesho? dou nano? mama wa odekake papa wa Pari kachi kogoto kyanseru (rakii!!) ashita wa baagen pointo kangen (tsuka osaifu otoshitaa!) hisuttemo shikatanai ma, sonna toki mo aru sa ima dake no koto sa! buroguttemo shikatanai jibun no guchi kaitemo dou ni mo naranai nekonjatta toki wa mado o akete soshite yozora o miru no sa negattemo shikatanai soko ni naore pawaa ireteageru kara! hitorija ikite wa ikenai sasaeatte ikireba ii yudanete ikitemo ikenai sore wa riaru kara nigeteiru dake waa! okashi koboshichatta dou shiyou daijoubu! e? doushite? kawari no kattekureru no? chigau yo jaa zenzen dame jan! uu nakeruu! hai! hanbun ageru! sokka! futari de hitotsu da ne! mamitachi mitai ni ne! futari ireba nandemo dekiru! minna ga ireba, motto nandemo dekiru! dondon minna ni tayocchao! wow wow nayandemo shikatanai ma, sonna toki mo aru sa ashita wa chigau sa! guguttemo shikatanai mayowazuni susume yo 1! 2! 3! yukeba wakaru no sa! |
there’s no use worrying
well, there are times like that but tomorrow will be different! (Ami! Ami! it's morning already!) we fly out of bed with the alarm clock and change with a smile we ride the usual bus and chat with friends classes are so boring so we pass time mailing so sleepy! where should we go after school? i want to eat crepes! i came to realize i’m there alone, wearing a mask am i just pretending to be happy? what do you think? mom’s scolding, dad’s snoring, and career counseling (they’re the worst) next week we have an English test and a sudden book inspection (ahhh! we forgot our textbook!) there’s no use worrying well, there are times like that but tomorrow will be different! there’s no use Googling advance without worries you’ll understand once you get there! when you feel down just let everything out and you’ll be restored! but if that does no good, take a shower and just flop into bed! having bad luck, bad hair day, feeling dull, or sighing too much… the reception is poor where are you right now? let’s go karaoking! (eh??) today’s no good? i came to realize everyone looked dejected as we walked but really, smiles are better aren’t they? what do you think? mom has gone out, dad won a trip to Paris, so my scolding is canceled! (lucky!) tomorrow there’s a point bargain! (ahhh! i lost my wallet!) there’s no use making a fuss well, there are times when you feel like but it’s only for today! there’s no use blogging even if you write your complaints it won’t do nothing when feeling sick in bed open the window and stare at the night sky! there’s no use being negative just heal your negativity and you’ll get some positivity! one mustn’t live alone living by supporting each other is better you mustn’t live by abandoning yourself doing so is like running away from reality whaa! i spilt my snack! what should i do? don't worry! eh? why? you'll buy me a new one? nope then it's useless! uuhh i wanna cry! here, i'll give you half of mine! oh i see! we'll share one with the two of us! isn't that just like us? as long as there are two of us, we can do anything! and if everyone gets together, we can do even more! let's try to rely on everyone more! wow wow there’s no use worrying well, there are times you have to but tomorrow will be different! there’s no use Googling advance without worries! 1! 2! 3! you’ll understand once you get there! |
..what to listen, what to listen..
Ami & Mami Futami - Positive!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment