Eru Chitanda & Mayaka Ibara - Romance Wa Mada Hayai

Anime: Hyouka
Artist: Satomi Satou (as Eru Chitanda), Ai Kayano (as Mayaka Ibara)


seifuku mune no poketto kakushite iru
himitsu wo kosei to yobu?
soretomo kodoku?
fukayomi sa renakutatte wakarisou na
jibun ni sae mo nazona bubun aru
kedo, iwanai

kimi no ichibu to hen na inryoku
kokoro misuterii romansu-miman

darenimo mada naisho no watashi
kitto shiritaku naru yo
minna ga mada kidzukanai
kimi to motto koukan shichaou
sorekara sorekara
tsugi no peeji

kyoushitsu no sumi potsunto uwa no sora de
tetsugakuteki chinmoku sou demonai ka
betsuni joudan ni shinaide kuchi ni shitara
omowazu konran suru honne
uso, tabun honto

sasainakoto ga rinku shite iku
guuzen da nante, omoutsu tenai deshou?

kare ni mo mada mietenai mirai
kitto omoshiroku naru
watashi dake ga kyatchi
shita yokan hatto
igaina sutori
tsudzuki wa tsudzuki wa
otanoshimini

darenimo mada naisho no watashi
kitto shiritaku naru yo
minna ga mada kidzukanai
kimi to motto koukan shite
kare ni mo mada mietenai mirai
kitto omoshiroku naru
watashi dake ga kyatchi
shita yokan hatto
igaina sutori
sorekara sorekara
tsugi no peeji o hiraku
hidden in my uniform's breast pocket
a secret referring to one's personality?
or loneliness?
you don't need to know why i am reading it deeply
there is also a mystery is some of their parts
but, i won't tell

i'm weirdly attracted to some things in you
my heart is less than a mystery romance

i still don't want anyone
to know my secret
everyone is still oblivious
while you are being replaced more
then, then
let's go to the next page

the lonely corner of the classroom is empty
but not philosophically silent
it's not really a joke once you spoke of it
unintentional confusion is the real intention
i lied, maybe really

trivial things become links
it's coincidence, don't you think so?

he still can't see the future
surely it will be interesting
i was the only one who caught
that startling premonition
a surprising story
continuing on, continuing on
it'll be fun

i still don't want anyone
to know my secret
everyone is still oblivious
while you are replaced more
he still can't see the future
surely it will be interesting
i was the only one who caught
that startling premonition
a surprising story
then, then
let's go and open the next page

lyrics: ----

No comments:

Post a Comment